(uppdaterad söndag 11:00)
Hon: efter en väldigt trevlig kväll (med övernattning) hos goda vänner på Öland tog han sitt första dopp:
Det tog lite tid, så lite lång film ;).
Tack Marie och Ulf! Nästa gång ses vi hos oss på andra sidan sundet!
Han: Instämmer, mycket trevlig återförening! Men tillbaka till dagens toppnyhet: Det är alltid roligt att stora händelser uppmärksammas. Hon har rätt i att det var sommarens första dopp på udden. Egentligen var det en mer storslagen upplevelse än vad som framgår av hennes långa tagning.
– För plötsligt hörs psalmen ”O store Gud” över Kalmarsund.
Den sköna körsången visar sig komma från en tvåmastad skuta som passerar utanför Fimpan. Oklart om det rör sig om en frireligiös pilgrimsfärd på väg till okristna trakter norrut.
Eller om det råbarkade sjömän som får en uppenbarelse när de ser en vit gud gå ner i vattnet.
Vad vet jag? Men det kändes fint.
– O store gud är som du kanske vet en lokal småländsk psalm som blev en världshit.
Det visste du inte? Då kan jag berätta att psalmen skrevs år 1885 av Carl Boberg (ovan) och trycktes första gången i Mönsterås-Tidningen.
Broberg var Missionsförbundare och skrev texten efter att ha varit med om ett dramatiskt åskoväder här i Kalmarsund.
Psalmen är en reflektion över Guds storhet i naturen:
När jag hör åskans röst och stormar brusa
och blixtens klingor springa fram ur skyn
när regnets kalla friska skurar susa
och löftets båge glänser för min sky
[Kör]
Då brister själen ut i lovsångsljud:
O store Gud! O store Gud!
Då brister själen ut i lovsångsljud:
O store Gud! O store Gud!
Psalmen spreds till Östeuropa av svenska missionärer. Den översattes sedan till tyska. År 1927 publicerade Ivan Stepanovitj Prochanoven en rysk version, som den brittiske missionären Stuart K. Hine fann i Ukraina och översatte till engelska som ”How Great Thou Art”.
– I den formen sjöngs sången vid evangelisationsmöten i England under andra världskriget.
Elvis Presley spelade in en berömd version år 1966 och den blev en gospelklassiker. Elvis vann en Grammy 1967 för sin version och ännu en Grammy år 1974 för sin liveversion.
Den svenske pianisten och låtskrivaren Per-Erik Hallin som arbetade med Elvis försökte förgäves övertyga stjärnan om att psalmen kom ifrån Sverige.
– Elvis trodde han skämtade med honom eftersom han var övertygad om den var amerikansk.
Sedan har psalmen spelats in av många kända sångare, till exempel Johnny Cash och Whitney Houston.
Cash hade fått för sig att sången skrivits av en amerikanska med namnet Crosby.
– Typiskt amerikansk självgodhet.
För egen del nöjer jag mig med att konstatera att O store Gud genljöd över havet när Peppe Engberg tog sitt första dopp på udden den 19 juli sommaren 2025.
Tillägg söndag: Mysteriet är löst. Kören som hyllade årets första dopp tillhör s/y Shalom. Sedan 1980 har denna kristna ”missionbåt” seglat längs Sveriges ostkust, i Göta Kanal och Vättern med evangelium i lasten. Skeppet är 111 fot lång och det finns 40 kojplatser ombord.
– Syftet med båten är ”att ge evangeliet till människorna ombord och de människorna vi möter på alla de platser vi besöker med båten”.
Enligt tvåmastarens kapten drivs den av ”bön, diesel och himmelska vindar”.
– Om det är sant bör men lägga till vacker sång, om du frågar mig.
peppekerstin.blog 
Publicerat av